Fast Pass - KeePass
A simple password manager.
Based on the mature KeePass password library format, it provides convenient editing and browsing functions.
You can find the database file in the iCloud folder.
Recommended Mac client: MacPass.